In der Shortlist der Jury befindet sich auch das Wort Klimakleber, eher im unteren Bereich dieser Zehner-Liste. Das Wort ist dennoch bemerkens- und erwähnenswert. Es erinnert mich an die Janusköpfigkeit des Suffixes “-er”. Dieses wird typischerweise zur Bildung von Wörtern verwendet, die Handlungsträger oder Charaktere bezeichnen (Zuschauer, Bildungsbürger etc.). Es wird aber auch häufig für Wörter verwendet, die Instrumente bezeichnen, Dinge für Zwecke (Schraubendreher). Deshalb gibt es auch Zuschauerin und Bildungsbürgerin als movierte Formen für die Bezeichnung der weiblichen Handlungsträger oder Charaktere. Aber nicht die Schraubendreherin. Gibt es Fernseherin? Es gibt, weil damit eine weibliche Person bezeichnet werden kann, die sich etwas im Fernsehen ansieht. Wie vor einem morphosemantischen Kippbild stand ich deshalb vor dem Wort “Klimakleber”, bis ich begriff, dass damit eine Person, ein Handlungträger gemeint ist und und kein (vermutlich dann klimaverträgliches) Mittel zum Zweck. Das Wort ist im Webmonitor des DWDS erstmals am 19. September 2022 verzeichnet. Eine steile Karriere vom Neuwort in die Shortlist zum “Wort des Jahres”. Oder, juristisch gesprochen, eine Eilentscheidung der Jury. Ob das Wort noch eine Weile in unserer Erinnerung kleben bleiben wird? Wir werden sehen.
Wörter für heute und morgen
